荨默小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第100章 逮着小辫子(第1页)

顾晓情虽然是德语出身,但坐月子带女儿那段时间不方便出门,接的兼职工作又种类繁多,所以没事看了不少翻译和字典。

幸好大学的时候打下夯实的基础,后续的其他语种学习倒也没有很困难。

只是各个领域有各个领域的专业用词。

遇到艰涩难认的,顾晓情就心虚的瞥一眼阖着眼的靳以尧,然后迅速含糊的敷衍念过。

二十分钟左右,两页念完。

闭目养神的靳以尧食指一动,薄唇掀合:“简单翻译一下。”

顾晓情震惊:“啊?”她虽然勉强能念下来,但是不代表知道那些词汇代表的意思啊!

“怎么。”靳以尧掀眼看她,“有困难?”

她点头承认,“有些词不懂。”

“查。”

“能直接问你吗?”查字典还不如问懂行的。

“我又不懂法语。”

“啊?”顾晓情愣了,随即反应过来,“不是。你刚刚不是说,如果看不懂,拿着这个文件……”

“看好玩啊。”靳以尧接过话看她,薄薄的唇勾起个欠揍的笑,“本来就是给你看的,我提前扫两眼而已。”

顾晓情:“……”

“怎么,有意见?”

顾晓情咽下意见,“今晚就得翻译出来?已经很晚了。”

“时间还早。”

顾晓情一看时间,还真的不晚,虽然感觉晚上折腾了很久,但也才九点出头,于是她琢磨着,“可以给个粗翻。”

“嗯,挑重点和我说,其他的明天能翻译好?”

“没问题。”

于是顾晓情从包里翻出笔,然后脱鞋盘坐在矮几前。

靳以尧去开电视,回来就看到她豪放的坐姿。

裙裾随意的盖着,露出半条白晃晃的大腿以及两只脚丫,脚后跟都还贴着创口贴。

他咳了声,说:“不穿鞋也穿个袜子。”

“不冷,地毯还挺厚。”顾晓情拔开笔帽,“能在上面写吧?”

“能,这是复印件。”他又说:“去穿袜子,味道熏着我了。”

顾晓情:“……”

“赶紧。”

顾晓情“啪”的放下笔,去翻自己行李箱,间或回头恶狠狠瞪厅内坐着的男人一眼,“靳以尧你这样会找不到老婆的我和你说!!”

靳以尧笑,好整以暇,“多谢提醒。”

穿上厚厚的棉袜,顾晓情气势汹汹的大步走到靳以尧面前!

在对方抬起头时一把夺过他手里的遥控器,然后帅气的往身后“噌噌噌”的摁键,把音量关了几个挡后遥控器扔还给他,并扬起下颔,咬牙切齿道:“不、用、谢!”

她愤愤而走后,接住遥控器愣了半晌的靳以尧才哑然失笑。

翻译工作做的很顺利,毕竟是老本行。

九点十几分,她把生僻词汇和词组对应后,把加粗的几段翻译给靳以尧听。

靳以尧听完沉思半晌,也没对内容做什么评判,道:“明天把精修过的翻译稿子打出来,发给mary,叫她打印出来,给参与gnr合作项目的高层们都发一份,各自做个意见报告发我邮箱。”

“是。”

母后芳龄二十九(高h np)  【傅卫军同人】【1v1 哑巴文学】烂命  进击的巨人之全球危机  [综英美]神奇杰森在哪里  江鱼(先婚后爱 1v1)  不要随便捡小狗(人外 1v1)  不想当影帝的厨神不是好偶像  一夜深情:女人借个婚  雁难归(np)  仅你可见(NP 坏女人)  顶流他妹算命全靠二维码  他自愿嘎的(np除妖师)  胴体【,兄妹】  空心(np)  我靠睡服大佬振兴城市(NPH 训狗调教)  在极限生存游戏里花样求死  华胥梦觉  唇耳(伪骨科,年上1v1)  以你写诗【1V1校园H】  好吧,依旧是你,邓先生  

热门小说推荐
我本无意成仙

我本无意成仙

我本他乡客,无意成仙。深山修道二十年,师父让宋游下山,去见识妖魔鬼怪,人生百态,去寻访名山大川,传说中的仙,说那才是真正的修行。没有想到,走遍大江南北,仙人竟是我自己。...

火影:万物皆可复制

火影:万物皆可复制

出身番茄孤儿院的角木,被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠,有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见,偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮,崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还,但仍是个幸福美满,温暖的家。只是,弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字,是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人,便是海野角木踏足忍界要...

姐姐非要换亲?我嫁首长她悔哭了

姐姐非要换亲?我嫁首长她悔哭了

绝美战地女军医禁欲军官八零先婚后爱双洁沈稚欢惨死在除夕夜,家中遇险,偏心的父母护着姐姐,毫不犹豫把她推了出去!再一睁眼,她重回19岁那年,姐姐非要换亲妈!谢澜深受了重伤活不长,让妹妹守寡,我替她去顾家,我愿意当后妈!沈稚欢反手拿起棍棒,当场暴打全家!想换亲?先断亲!拿钱!签!临死前家人丑恶的嘴脸还...

我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少

我家娘子乖巧,一掌呼飞全城老少

战火纷飞的西域,封小侯爷浑身血污从前线下来,伤痕累累。眉目娇软的小姑娘默默不说话,只是看着浑身是伤的少年啪嗒啪嗒掉眼泪,俊美张扬,惊才绝艳的少年哭笑不得,粗粝的指腹给她抹泪,宝贝儿,别哭,小爷没事儿!小姑娘点点头,然后委屈的擦着泪,趁封小侯爷休憩的时候排兵布阵,一举拿下了西域。国子监人骚嘴贱封小侯爷×身份神秘软...

每日热搜小说推荐