荨默小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第36章 第 36 章(第2页)

“翻译?”这是我们之前没有提起的话题,“加布和阿尔告诉我这边信息都不太流通,我还以为大家都是闭关锁国的状态呢……”

“没有,有些时候我们还是会接触到其他国家的文化。”

兰斯问我,“你觉得有哪里需要修改的吗?”

我翻着摊在桌上的手稿,“大方向上倒也没有多大问题,只是有一点……兰斯你是想写哈利和赫敏的感情戏吧?”

兰斯:“……大家只是小孩子而已。”

我指着它的造词用句,“但是这个不对吧?你写得压根就不是友情的感觉呀。”

兰斯盯着我指出来的部分神情凝重。

我凭着印象又翻到了后面几十页,“你看这里,明明是三个人的电影,你却写出了英雄救美命中注定的宿命感。”

我差点都要忘了大家都还是十一岁的小朋友了。

兰斯抬起圆圆短短的手撑住了脑袋,颇为头疼道,“是我的问题,写恋爱剧情写多了,不自觉就。”

“诶,倒也没这么严肃,算不上什么问题啦。”我放下手中的稿子,思索道,“不过确实会有这样的问题呢,当遣词用句习惯了,就会变成惯性了。”

“我还准备修改的,早上以为自己做梦在被催稿所以情绪有点差。”兰斯向我解释道。

我怜悯的看向这只小熊猫,“经常做这种梦吗?”

兰斯有些晃神,“还好。”

“我印象里写作的家伙的应该挺潇洒的,怎么感觉兰斯你一直在被催?”

兰斯面露菜色,麻木道,“签合同时出了点小问题,我之前压根没有想过要在半月刊上连载的。”

“……听起来果然来到异国还是会有各种麻烦的,即使再熟悉这个国家的语言。”

兰斯欲言又止,还是放弃了,“确实。所以只有这部分要修改吗?”

“应该还有一点小细节什么的吧,后面再慢慢修改。”毕竟我也不是原著死忠粉,一时半会能想起的东西也没那么多。

“修改这个麻烦的事情兰斯你想接下来吗?如果你不愿意,我可以交给别的家伙。”

“没关系,我就负责到底好了。”

兰斯拿出一个便签贴,“用词,友情…还有这里……”

“不会很累吗?感觉我每次看你都很憔悴的样子。”

“……不,我只是踩死线了而已。”

这下我是真的奇怪了,“你居然也会踩死线?”

毕竟它看起来是个十分自律的小熊猫。

“当然会,平日里我…也有挺多其他兴趣爱好的。”

“比如说?”希望与这个来自库茵拿的小熊猫搞好关系的我接着询问着——才不是为了它的糕点什么的。

“比如说…交朋友什么的。”

兰斯翻着稿子检查着自己的用词。

“啊?”完全是我意料之外的回答。

兰斯这才停下手中的笔,向我解释道,“科科罗特现在是格纳斯最繁荣的城市,每个兽都有自己的故事,在没有截稿日的时候我很喜欢走出去倾听他们的故事。”

“这样哦。”

也就不奇怪它怎么知道现场基本上都死光了,阿尔和加布说官方为了不引起骚动封锁了这个消息,维拉就不知道现场到底发生了什么,只知道市内发生了一场肉食动物高空袭击的案件。

种田后的我每天都想暴富  道术少女  天帝与敖广  比月色更美的段小姐  法律在身边  这只是个游戏。  能力拟人马甲  朕当外室那些年  可恶,被钓系美人受诱捕了!  大驸马  小龙崽的豪门后爸  娜的流年之浮生换空城  把惊悚小说穿成救赎文  我和前任网恋了  社恐患者的灾难  豪门女配她不痴情了  掠雾(重生)  因为摸鱼被迫拯救世界[综原神]  我,萨摩耶,可爱崽崽  蓄谋婚恋  

热门小说推荐
邪气凛然

邪气凛然

很显然,这是跳舞的又一套新书。也将会是跳舞在起点的第五套全本。(注意,这本书是都市YY,呵呵。几乎没有什么神话色彩,更不会再有什么教皇教会宗教圣骑士吸血鬼玉皇大帝之类的东西了)...

误入帝心:娇软美人被宠冠后宫

误入帝心:娇软美人被宠冠后宫

论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验?姜澜雪表示,这金手指压根没用。原身入宫三月,却从未见过宣宁帝,因此,后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了,对此,众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日,宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此,众人表示,这不可能,肯定是因为齐王妃的缘故,陛下定然是...

腹黑总裁深深爱

腹黑总裁深深爱

身为富家女,庄典典却在网上卖起了小套套!一次送货上门居然送到了校草男神手里,这才知道男神用的是大号!他说,你卖的东西质量不合格,我需要售后服务。庄典典怒了,哪不合格了?老子的产品远销海内外...

开局虐哭极品:我在大院风生水起

开局虐哭极品:我在大院风生水起

刚存够首付,中了五百万实现财务自由的白婉清一口卡嗝屁。一睁眼,穿到刷过几页的爆款年代文里,成了个炮灰路人甲,还带了个恶毒女配。地狱般的开局,没关系,抛开剧情杀穿满地。只要我没道德,谁也别想绑架我,干尽缺德事,功德999。继妹白莲,脏水泼她和老癞子滚苞米地,撕毁大学通知书,让她去大西北喂猪。后娘恶毒,举报投诉铁窗泪...

每日热搜小说推荐