荨默小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第71节(第3页)

狄然开始后悔了,小动物一样扭来扭去,企图引起陆川的注意。可陆川的眼睛黏在电影上,半分不落在她身上。

“陆川。”狄然碰了他一下。

陆川没回眼,淡淡地“嗯”了一声,搂在狄然腰间的手上下动了一下,示意自己在听。

他还摸她的腰,代表没生气,狄然贴近了问:“你怎么不看我呀?”

陆川:“你不是说看电影吗?”

“是这么说,那你也看我一眼呗。”

陆川回头看她,伸手点了点狄然的鼻尖:“不给亲还总让我看你,想憋死我?”

“那以前也没见你憋着呀。”狄然当然不想憋死他,不服气,小声说。

“你又知道我没憋着了?”

狄然也伸手环着他的腰,把自己贴在他怀里,小猫一样在他胸口乱蹭:“这你可不能怪我。”

陆川呼吸重了,揉了揉狄然的头发:“别乱蹭,再蹭蹭出火了。”

狄然很懂察言观色,听陆川说话的语气不是在开玩笑,老实地不再动。

狄然趴在陆川胸口,听他的心脏一下一下有力地搏动:“我都还不知道你喜欢什么电影呢。”

“《十二怒汉》,下次带你看。”

《十二怒汉》是一部黑白电影,狄然也看过,但不太喜欢。它的场景限在一个小屋子里,主角是十二个陪审员以及一个从头到尾都没露过面的少年嫌疑人。电影的主要内容是围绕着少年是否有罪进行的一系列辩护。

狄然笑了:“你喜欢它什么?”

“台词。”

“台词?”狄然脑子转了一圈,没想起来里面有什么特别经典的台词,于是问,“哪一句?”

陆川低着头,嗅了嗅她香喷喷的头发:“noguilty。”

狄然怔住了,陆川的语气平平淡淡,但她分明从中感觉到一丝细微的说不出来的意味,她还没来得及抓住好好体会,陆川就不说话了。

狄然从他胸口爬起来,两只手撑在陆川的腿上,用湿润的目光凝视他:“那你知道我最喜欢《泰坦尼克号》哪一句台词吗?”

“youjump,ijump?”陆川笑了。

他看狄然摇头,于是又猜:“rosedawson?”

狄然继续摇头,忍不住伸手摸了摸陆川的脸:“是,tomakeeachdaycount。”

她学着莱昂纳多·迪卡普里奥那字正腔圆的发音,贴着陆川的耳朵认认真真又说了一遍:“陆川,tomakeeachdaycount。”

她说完,咧开嘴,小小地咬了一下陆川的耳垂。

作者有话要说:

“noguilty”,是《十二怒汉》里出现频率很高的一句台词,译为“他无罪”。

“tomakeeachdaycount”,是《泰坦尼克号》里男主的一句台词,字面意思可以译为“要让每一天过得有所值”,在电影的语境里,可以翻译成“要把握光荫”。

“陆川,要把握光荫。”大概就是狄然然又开始耍流氓不要脸了,嗯……⊙▽⊙

第62章kiss

重生学霸?我铸就祖国巅峰科技  当人类灭绝后,我非常的想念他们  一世荣宠(重生)  [综]我们城主冷艳高贵  (食戟)和食材进行友好交流  终于等到你[王者荣耀]  被人类天敌当幼崽宠是什么体验  本驸马热武器自由,开荒怎么了?  重回八零俏寡妇  网游之天下第一  美女退后,让我来!  女配逆袭,有个太子好缠人  我今天也被宠到了  太傅他是假正经  催眠师恋爱手记  说好的游戏,你让我争霸太空?  青莲觅  目标男主他儿子[快穿]  作业借我抄抄  [FGO]石头号是坏文明  

热门小说推荐
火影:万物皆可复制

火影:万物皆可复制

出身番茄孤儿院的角木,被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠,有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见,偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮,崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还,但仍是个幸福美满,温暖的家。只是,弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字,是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人,便是海野角木踏足忍界要...

凝脂美人随军后,最强军爷急红眼

凝脂美人随军后,最强军爷急红眼

一朝穿越七十年代,成为了一个将要遭受迫害,面临下乡窘境的物理教授的女儿林听绾,无奈之下被迫相亲!据说那人比她大八岁带三个娃,还不能生育!别人避之不及,林听绾见之却眼前一亮,宽肩窄腰大长腿,一身正气不说,还是个妥妥的纯情小狼狗!结婚后,众人八卦的DNA启动!听说了吗?陆云铮带回来一个漂亮媳妇,可这后妈不好当啊...

全职艺术家

全职艺术家

音乐影视绘画书法雕塑文学你都懂?略知一二。都会一点的意思?嗯,都会亿点的意思。怀揣系统,靠艺术征服世界,成为各界人士顶礼膜拜的无冕之王。...

盗墓,被偷听心声后我暴露了

盗墓,被偷听心声后我暴露了

嘿嘿,我就吃个瓜,没想到把自己搭进去了!Σ°△°︴秦泽一朝得金手指,以为是末世降临却不成想穿越到盗墓世界,熟知剧情的他本想当一个吃瓜路人甲,却被人揪住命运的脖颈,被迫无奈他只好选择入局。同时,他也有了一帮过命交情的好兄弟,但他没想到的是他以为的兄弟情,慢慢地变质了而本人却傻乎乎的,不自觉落入灰狼们...

左手白无常右手黄泉路,都是瓜!

左手白无常右手黄泉路,都是瓜!

闻家真千金被找回来了,还是个从山里出来,满嘴胡言的小神棍,整个圈内都等着看她笑话。短短几日,宋家那小霸王追着要当她小弟萧氏一族奉她若上宾特管局一处求她加入,玄门世家想要拜她为师闻曦小手一挥,直播赚功德水友大师,最近我总觉得被鬼压床了,还梦见诡异的婚礼现场。闻曦出门在外不要乱捡东西,你那是被人配冥婚了。水...

大豪门

大豪门

馅饼,说好的豪门风云世家恩怨呢?有。自己看书!馅饼,说好的江湖快意儿女情仇呢?有。自己看书!馅饼,说好的纨绔嚣张衙内跋扈呢?有。自己看书!馅饼,说好的狗血装逼扮猪吃虎呢?有。自己看书!馅饼,说好的医卜星象天机莫测呢?嚓,你有完没完?有,都有!不会自己看书啊?好,我看书去了,看得不爽,削你!那看得爽了呢?要不要给票?...

每日热搜小说推荐